{"title":"Tkaniny","description":"","products":[{"product_id":"kilim-welniany-path-small","title":"Kilim wełniany PATH small","description":"\u003cp\u003ePrzemysł tekstylny generuje niewyobrażalną ilość zanieczyszczeń i odpadów, które stają się coraz bardziej widoczne i kłopotliwe w dzisiejszym świecie. Ten problem stał się inspiracją dla pracowni Tartaruga. Właśnie dlatego powstał projekt WASTEWORLD - kolekcji ręcznie tkanych kilimów i tekstyliów domowych zrobionych w ponad 90% z wełnianych przędz będących odpadem z masowej produkcji dywanów. Przędze te występują w postaci zafarbowanych na konkretne kolory nawojów. Ze względu na zbyt niską masę pojedynczych nawojów, nie mogą być już wykorzystane w przemyśle. Mimo to, wciąż cechują się doskonałymi właściwościami mechanicznymi i są idealnym surowcem do tkania ręcznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim PATH to tkanina wykonana ręcznie, w pełni użytkowa, dwustronna, bardzo zwarta, świetnie poprawiająca akustykę wnętrza. Może pełnić funkcję czysto dekoracyjną ale może też z powodzeniem zastąpić dywan na podłodze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na ograniczoną ilość dostępnych surowców, produkty z kolekcji WASTEWORLD powstają tylko i wyłącznie w jednym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie kilimy są sygnowane; opatrzone numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na kapitał społeczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 100x70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim może być zaaranżowany samodzielnie, można również dowolnie łączyć go z pozostałymi wzorami z kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091137241423,"sku":"PATHS","price":2600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/9de61dfe-IMG_0241-kopia-1.jpg?v=1781190536"},{"product_id":"kilim-welniany-path-large","title":"Kilim wełniany PATH large","description":"\u003cp\u003ePrzemysł tekstylny generuje niewyobrażalną ilość zanieczyszczeń i odpadów, które stają się coraz bardziej widoczne i kłopotliwe w dzisiejszym świecie. Ten problem stał się inspiracją dla pracowni Tartaruga. Właśnie dlatego powstał projekt WASTEWORLD - kolekcji ręcznie tkanych kilimów i tekstyliów domowych zrobionych w ponad 90% z wełnianych przędz będących odpadem z masowej produkcji dywanów. Przędze te występują w postaci zafarbowanych na konkretne kolory nawojów. Ze względu na zbyt niską masę pojedynczych nawojów, nie mogą być już wykorzystane w przemyśle. Mimo to, wciąż cechują się doskonałymi właściwościami mechanicznymi i są idealnym surowcem do tkania ręcznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim PATH to tkanina wykonana ręcznie, w pełni użytkowa, dwustronna, bardzo zwarta, świetnie poprawiająca akustykę wnętrza. Może pełnić funkcję czysto dekoracyjną ale może też z powodzeniem zastąpić dywan na podłodze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na ograniczoną ilość dostępnych surowców, produkty z kolekcji WASTEWORLD powstają tylko i wyłącznie w jednym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie kilimy są sygnowane; opatrzone numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na kapitał społeczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 150x220 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim może być zaaranżowany samodzielnie, można również dowolnie łączyć go z pozostałymi wzorami z kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091137831247,"sku":"PATHl","price":10900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/9af4e997-IMG_0246-kopia-1.jpg?v=1781190543"},{"product_id":"kilim-welniany-random-shapes","title":"Kilim wełniany RANDOM SHAPES","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRANDOM SHAPES\u003c\/strong\u003e to kilim inspirowany językiem tradycyjnych tkanin wschodnich i huculskich. Został w całości utkany ręcznie. Wełna wykorzystana do produkcji pochodzi z recyklingu lub pozyskana została z owiec hodowanych w okolicach górskiej wsi Koniaków. Kilim może być eksponowany zarówno na podłodze, jak i na ścianie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKolekcja Kilimy z Polski została nagrodzona znakami jakości must have! 2018 i Kukbuk Poleca 2018.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eWzór został wyprodukowany w ograniczonej liczbie egzemplarzy: 4 w najmniejszym rozmiarze, 4 w standardowym i 2 w największym. Każdy kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wynika to z ręcznego farbowania przędzy. Nie jesteśmy w stanie uzyskać dwa razy takiego samego odcienia, dlatego każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e50x80cm | dostępny od ręki\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e70x120cm | około 3 tygodnie\u003c\/div\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x80 cm","offer_id":57894801899855,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 cm","offer_id":57894801932623,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50x80 cm | 20x31 in","offer_id":57894801965391,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 cm | 27x47 in","offer_id":57894801998159,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/6ba27799-Random-Shapes-color-scaled.jpg?v=1781190546"},{"product_id":"kilim-welniany-raag-burgund","title":"Kilim wełniany RAAG burgund","description":"\u003cp\u003eRAAG to ręcznie tkany, dwustronny kilim, który może być zastosowany jako dywan na podłodze, lub jako dekoracja na ścianie. Wykonany został z przędzy wełnianej pochodzącej z recyklingu. Powstał we współpracy z marką Un'common.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy przygotować kilim do powieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003emały: 70x100 cm \u003cbr\u003eduży: 100x150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x70 cm","offer_id":57091138224463,"sku":"raag-red70","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"100x150 cm","offer_id":57091138257231,"sku":"raag-red100","price":6500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/b0633f02-raag-red-scaled.jpg?v=1771778232"},{"product_id":"kilim-welniany-moonlight-szary","title":"Kilim wełniany MOONLIGHT szary","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMOONLIGHT\u003c\/strong\u003e to wełniany kilim inspirowany językiem tradycyjnych tkanin wschodnich i huculskich. Został w całości utkany ręcznie. Wełna wykorzystana do produkcji pochodzi z recyklingu lub pozyskana została z owiec hodowanych w okolicach górskiej wsi Koniaków.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKilim może być eksponowany zarówno na podłodze, jak i na ścianie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKolekcja Kilimy z Polski została nagrodzona znakami jakości must have! 2018 i Kukbuk Poleca 2018.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eWzór został wyprodukowany w ograniczonej liczbie egzemplarzy: 4 w najmniejszym rozmiarze, 4 w standardowym i 2 w największym. Każdy kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wełna w odcieniach beżu, czerni i szarości to naturalne, niefarbowane runo owiec. Naturalny kolor surowca delikatnie różni się w każdej partii materiału, który otrzymujemy. Odcienie pomarańczu to wełna z recyklingu lub barwiona ręcznie, tu również serie wybarwień są bardzo krótkie, dlatego każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x120 | około 3 tygodnie \u003cbr\u003e100x150 | około 4 tygodnie\u003c\/div\u003e","brand":"KILIMY Z POLSKI","offers":[{"title":"70x120 cm","offer_id":57091138158927,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x150 cm","offer_id":57091138191695,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/d704cb90-Moonlight-gray-scaled.jpg?v=1771778235"},{"product_id":"kilim-welniany-random-shapes-szary","title":"Kilim wełniany RANDOM SHAPES szary","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRANDOM SHAPES\u003c\/strong\u003e to kilim inspirowany językiem tradycyjnych tkanin wschodnich i huculskich. Został w całości utkany ręcznie. Wełna wykorzystana do produkcji pochodzi z recyklingu lub pozyskana została z owiec hodowanych w okolicach górskiej wsi Koniaków. Kilim może być eksponowany zarówno na podłodze, jak i na ścianie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKolekcja Kilimy z Polski została nagrodzona znakami jakości must have! 2018 i Kukbuk Poleca 2018.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eWzór został wyprodukowany w ograniczonej liczbie egzemplarzy: 4 w najmniejszym rozmiarze, 4 w standardowym i 2 w największym. Każdy kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wełna w odcieniach beżu, czerni i szarości to naturalne, niefarbowane runo owiec. Naturalny kolor surowca delikatnie różni się w każdej partii materiału, który otrzymujemy. Odcienie pomarańczu to wełna z recyklingu lub barwiona ręcznie, tu również serie wybarwień są bardzo krótkie, dlatego każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e50x80cm | dostępny od ręki\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e70x120cm | około 3 tygodnie\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e100x150cm | około 6 tygodni\u003c\/div\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x80 cm","offer_id":57091138289999,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 cm","offer_id":57091138322767,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x150 cm","offer_id":57091138355535,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/d29fb21c-random-shapes-scaled.jpg?v=1771778171"},{"product_id":"kilim-welniany-raag-zielony","title":"Kilim wełniany RAAG zielony","description":"\u003cp\u003eRAAG to ręcznie tkany, dwustronny kilim, który może być zastosowany jako dywan na podłodze, lub jako dekoracja na ścianie. Wykonany został z przędzy wełnianej pochodzącej z recyklingu. Powstał we współpracy z marką Un'common.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy przygotować kilim do powieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003emały: 70x100 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x70 cm","offer_id":57091138421071,"sku":"raag-green70","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/6287392d-raag-green-scaled.jpg?v=1771778227"},{"product_id":"kilim-welniany-square-betty","title":"Kilim wełniany SQUARE BETTY","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSQUARE BETTY \u003c\/b\u003eto wełniany kilim wykonany na podstawie ilustracji autorstwa Susie Hammer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtkany został ręcznie w naszej pracowni w Łodzi. Przędza wełniana użyta do wykonania kilimu pochodzi w 100% z recyklingu. Rzemieślnicza technika wykonania pozwoliła na zminimalizowanie ilości odpadów produkcyjnych - śmieci powstałe w czasie produkcji mieszczą się garści i są biodegradowalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest dwustronny i może być eksponowany zarówno na ścianie jak i na podłodze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w dwóch plakatowych rozmiarach i w limitowanej liczbie egzemplarzy (4 dla każdego rozmiaru). Każdy z kilimów jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na ręczne wykonanie kilimu, poszczególne egzemplarze mogą delikatnie różnić się między sobą. Dzięki temu każdy z nich jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003emały | 50x70 cm \u003cbr\u003eduży | 70x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | dostępny od ręki \u003cbr\u003eduży | dostępny od ręki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091139043663,"sku":"bettyS","price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x70 cm","offer_id":57091139076431,"sku":"bettyL","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/51c1626f-susie-hammer-5-scaled.jpg?v=1771778177"},{"product_id":"kilim-welniany-piesek","title":"Kilim wełniany PIESEK","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePIESEK \u003c\/b\u003eto wełniany kilim z naszej najnowszej mini kolekcji. Idealny dla wszystkich miłośników czworonogów i zimowych spacerów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtkany został ręcznie w naszej pracowni w Łodzi. Przędza wełniana użyta do wykonania kilimu pochodzi w 100% z recyklingu. Rzemieślnicza technika wykonania pozwoliła na zminimalizowanie ilości odpadów produkcyjnych - śmieci powstałe w czasie produkcji mieszczą się garści i są biodegradowalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest dwustronny i może być eksponowany zarówno na ścianie jak i na podłodze. Dostępny w dwóch plakatowych rozmiarach i w limitowanej liczbie egzemplarzy (4 dla każdego rozmiaru). Każdy z kilimów jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na ręczne wykonanie kilimu, poszczególne egzemplarze mogą delikatnie różnić się między sobą. Dzięki temu każdy z nich jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003emały | 50x70 cm \u003cbr\u003eduży | 70x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eduży | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x70 cm","offer_id":57091139240271,"sku":"PIESEK-L","price":3800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/4f924b0c-PIESKI-I-scaled.jpg?v=1771778231"},{"product_id":"kilim-welniany-pieski","title":"Kilim wełniany PIESKI","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePIESKI \u003c\/b\u003eto wełniany kilim z naszej najnowszej mini kolekcji. Idealny dla wszystkich miłośników czworonogów i zimowych spacerów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtkany został ręcznie w naszej pracowni w Łodzi. Przędza wełniana użyta do wykonania kilimu pochodzi w 100% z recyklingu. Rzemieślnicza technika wykonania pozwoliła na zminimalizowanie ilości odpadów produkcyjnych - śmieci powstałe w czasie produkcji mieszczą się garści i są biodegradowalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest dwustronny i może być eksponowany zarówno na ścianie jak i na podłodze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w dwóch plakatowych rozmiarach i w limitowanej liczbie egzemplarzy (4 dla każdego rozmiaru). Każdy z kilimów jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na ręczne wykonanie kilimu, poszczególne egzemplarze mogą delikatnie różnić się między sobą. Dzięki temu każdy z nich jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003emały | 50x70 cm \u003cbr\u003eduży | 70x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eduży | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091139305807,"sku":"PIESKI-S","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x70 cm","offer_id":57091139338575,"sku":"PIESKI-L","price":3800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/e3266abb-PIESKI-III-scaled.jpg?v=1771778234"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-72","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE NR 72","description":"\u003cp\u003eSłońce nr 72 to kilim do powieszenia na ścianie, wykonany w całości ręcznie, a jego zrobienie wymagało kilkudziesięciu godzin pracy rzemieślnika. Do produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: marzanny, drewna kampeszowego, nawłoci i kory dębu. Mogą mieć one tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003ebez frędzli | 150x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami | około 150x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091139600719,"sku":"sun72","price":4600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/17c2d256-sun-72-1-scaled.jpg?v=1781190567"},{"product_id":"kilim-welniany-male-gory","title":"Kilim wełniany MAŁE GÓRY","description":"\u003cp\u003eMAŁE GÓRY to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w rozmiarze 50x30 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimu: \u003cbr\u003ebez frędzli: 50x30 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 50x50 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji: około tygodnia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091139633487,"sku":"male gory","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/6f0e801a-small-mountains-packshot-scaled.jpg?v=1781190572"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-duza-panorama","title":"Kilim wełniany GÓRY - DUŻA PANORAMA","description":"\u003cp\u003eGÓRY - DUŻA PANORAMA to kilim tkany ręcznie inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 150x70 cm lub 200x100 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 150x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 150x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 200x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 200x130 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e150x70 | około 4 tygodnie \u003cbr\u003e200x100 | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"150x70 cm","offer_id":57091139830095,"sku":"mountains-large-panorama-150x70","price":4900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091139862863,"sku":"mountains-large-panorama-200x100","price":8700.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/96f4efdf-MOUNTAINS-LARGE-PANORAMA-1.JPG-scaled.jpg?v=1771778237"},{"product_id":"kilim-welniany-gory","title":"Kilim wełniany GÓRY","description":"\u003cp\u003eGÓRY to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 50x70 cm lub 70x100 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 50x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 50x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 70x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 70x130 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e50x70 | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e70x100 | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091139666255,"sku":"mountains-50x70","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091139699023,"sku":"mountains-70x100","price":3750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/a94db45c-mountains-packshot-scaled.jpg?v=1771778237"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-dzien-duza-panorama","title":"Kilim wełniany GÓRY - DZIEŃ - DUŻA PANORAMA","description":"\u003cp\u003eGÓRY - DZIEŃ - DUŻA PANORAMA to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 150x70 cm lub 200x100 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 150x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 150x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 200x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 200x130 cm \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e150x70 | około 4 tygodnie \u003cbr\u003e200x100 | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"150x70 cm","offer_id":57091141763407,"sku":"day150x70","price":4300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091141796175,"sku":"day200x100","price":7900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/5cf05fbc-day-large-panorama-packshot-scaled.jpg?v=1771778250"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-mala-panorama","title":"Kilim wełniany GÓRY - MAŁA PANORAMA","description":"\u003cp\u003eGÓRY - MAŁA PANORAMA to kilim ręcznie tkany inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 70x50 cm lub 100x70 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli:70x50 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 70x80 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 100x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 100x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x50 | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e100x70 | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x70 cm","offer_id":57091139731791,"sku":"mountains-small-panorama-100x70","price":2800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x50 cm","offer_id":57091139764559,"sku":"mountains-small-panorama-70x50","price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/016c4eb5-mountains-small-panorama-packshot-scaled.jpg?v=1771778250"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-dzien-mala-panorama","title":"Kilim wełniany GÓRY - DZIEŃ - MAŁA PANORAMA","description":"\u003cp\u003eGÓRY - DZIEŃ - MAŁA PANORAMA to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 70x50 cm lub 100x70 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. Każdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 70x50 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 70x80 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 100x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 100x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x50 | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e100x70 | dostępny od ręki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x70 cm","offer_id":57091139928399,"sku":"day-small-panorama-100x70","price":3300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x50 cm","offer_id":57091139961167,"sku":"day-small-panorama-70x50","price":2300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/1119f0b5-day-small-panorama-packshot-scaled.jpg?v=1771778244"},{"product_id":"kilim-welniany-male-gory-noc","title":"Kilim wełniany MAŁE GÓRY - NOC","description":"\u003cp\u003eMAŁE GÓRY - NOC to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna rozmiarze 50x30 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimu: \u003cbr\u003ebez frędzli: 50x30 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 50x50 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji: tydzień\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091139895631,"sku":"male gory noc","price":950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/34d50ad8-small-night-packshot-scaled.jpg?v=1781190628"},{"product_id":"kilim-welniany-male-gory-dzien","title":"Kilim wełniany MAŁE GÓRY - DZIEŃ","description":"\u003cp\u003eMAŁE GÓRY - DZIEŃ to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w rozmiarze 50x30 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimu: \u003cbr\u003ebez frędzli: 50x30 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 50x50 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji: tydzień\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091140190543,"sku":"male gory dzien","price":950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/4bb114a1-small-day-packshot-scaled.jpg?v=1781190626"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-noc-mala-panorama","title":"Kilim wełniany GÓRY - NOC - MAŁA PANORAMA","description":"\u003cp\u003eGÓRY - NOC - MAŁA PANORAMA to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 70x50 cm lub 100x70 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 70x50 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 70x80 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 100x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 100x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x50 | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e100x70 | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x70 cm","offer_id":57091140125007,"sku":"night-small-panorama-100x70","price":3300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x50 cm","offer_id":57091140157775,"sku":"night-small-panorama-70x50","price":2300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/9e50df0c-night-small-panorama-packshot-scaled.jpg?v=1771778244"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-noc-duza-panorama","title":"Kilim wełniany GÓRY - NOC - DUŻA PANORAMA","description":"\u003cp\u003eGÓRY - NOC - DUŻA PANORAMA  to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 150x70 cm lub 200x100 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 150x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 150x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 200x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 200x130 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e150x70 | około 4 tygodnie \u003cbr\u003e200x100 | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"150x70 cm","offer_id":57091140026703,"sku":"night150x70","price":4300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091140059471,"sku":"night200x100","price":7900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/ed3eeef0-night-large-panorama-packshot-scaled.jpg?v=1771778253"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-dzien","title":"Kilim wełniany GÓRY - DZIEŃ","description":"\u003cp\u003eGÓRY - DZIEŃ to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 50x70 cm lub 70x100 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 50x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 50x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 70x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 70x130 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e50x70 | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e70x100 | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091140518223,"sku":"mountains-day-50x70","price":2400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091140550991,"sku":"mountains-day-70x100","price":3600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/737cc0db-DAY-packshot-scaled.jpg?v=1771778237"},{"product_id":"kilim-welniany-gory-noc","title":"Kilim wełniany GÓRY - NOC","description":"\u003cp\u003eGÓRY - NOC to ręcznie tkany kilim inspirowany surowym górskim krajobrazem. Tkanina jest dostępna w dwóch rozmiarach: 50x70 cm lub 70x100 cm. Surowiec wykorzystany do produkcji  tkanin pozyskany został z lokalnej hodowli owiec w okolicach górskiej wsi Koniaków. Wełna jest surowa, niefarbowana, w naturalnym kolorze runa owiec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim z serii Góry jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Każda partia wełny, którą zamawiamy może mieć delikatnie inny odcień, a ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary kilimów: \u003cbr\u003ebez frędzli: 50x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 50x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elub\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebez frędzli: 70x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami: 70x130 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e50x70 | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e70x100 | około 3 tygodnie Produkt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091140387151,"sku":"mountains-night-50x70","price":2400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091140419919,"sku":"mountains-night-70x100","price":3600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/0b6cc446-night-packshot-scaled.jpg?v=1771778249"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-89","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE nr 89","description":"\u003cp\u003eSłońce nr 89 to kilim przeznaczony do powieszenia na ścianie, wykonany w całości ręcznie, a jego zrobienie wymagało kilkudziesięciu godzin pracy rzemieślnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: marzanny, drewna kampeszowego i kory dębu. Może mieć on tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003ebez frędzli | 70x100 cm \u003cbr\u003ez frędzlami | około 70x130 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091140354383,"sku":"sun89","price":3450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/2279faba-SUN-89-scaled.jpg?v=1781190638"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-91","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE nr 91","description":"\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłońce nr 91 to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie, wykonana w całości ręcznie, a jej zrobienie wymagało kilkunastu godzin pracy rzemieślnika. Do produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: marzanny i kory dębu. Może mieć ona tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003ebez frędzli | 50x70 cm \u003cbr\u003ez frędzlami | około 50x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091140485455,"sku":"sun91","price":2100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/53ae67cb-SUN-91-scaled.jpg?v=1781190640"},{"product_id":"kilim-welniany-stilleben","title":"Kilim wełniany STILLEBEN","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSTILLEBEN \u003c\/b\u003eto wełniany kilim wykonany na podstawie ilustracji autorstwa Igi Kosickiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtkany został ręcznie w naszej pracowni w Łodzi. Przędza wełniana użyta do wykonania kilimu pochodzi w 100% z recyklingu. Rzemieślnicza technika wykonania pozwoliła na zminimalizowanie ilości odpadów produkcyjnych - śmieci powstałe w czasie produkcji mieszczą się garści i są biodegradowalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim jest dwustronny i może być eksponowany zarówno na ścianie jak i na podłodze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w dwóch plakatowych rozmiarach i w limitowanej liczbie egzemplarzy (4 dla każdego rozmiaru). Każdy z kilimów jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na ręczne wykonanie kilimu, poszczególne egzemplarze mogą delikatnie różnić się między sobą. Dzięki temu każdy z nich jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003emały | 50x70 cm \u003cbr\u003eduży | 70x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eduży | około 3 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091141239119,"sku":"stilleben-50x70","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x70 cm","offer_id":57091141271887,"sku":"stilleben-100x70","price":3800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/46f36d85-Iga-packshot-scaled.jpg?v=1771778243"},{"product_id":"kilim-welniany-monoceros","title":"Kilim wełniany MONOCEROS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMONOCEROS to ręcznie tkany kilim wełniany inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Kilim wełniany Monoceros może być powieszony na ścianie lub pełnić funkcję dywanu.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała i odporna na ścieranie, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003emały | 50x70 cm \u003cbr\u003eśredni | 70x100 cm \u003cbr\u003eduży | 100x150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na górze i na dole): około 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eśredni | dostępny od ręki \u003cbr\u003eduży | około 4 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091141337423,"sku":"monoceros50x70","price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091141370191,"sku":"monoceros70x100","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x150 cm","offer_id":57091141402959,"sku":"monoceros100x150","price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/aee18238-MONOCEROS-scaled.jpg?v=1771778262"},{"product_id":"kilim-welniany-amaltea","title":"Kilim wełniany AMALTEA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAMALTEA to ręcznie tkany kilim wełniany inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Kilim wełniany Amaltea może być powieszony na ścianie lub pełnić funkcję dywanu.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała i odporna na ścieranie, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003emały | 50x70 cm \u003cbr\u003eśredni | 70x100 cm \u003cbr\u003eduży | 100x150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na górze i na dole): około 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eśredni | dostępny od ręki \u003cbr\u003eduży | około 4 tygodnie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"50x70 cm","offer_id":57091141140815,"sku":"amaltea50x70","price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091141173583,"sku":"amaltea70x100","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x150 cm","offer_id":57091141206351,"sku":"amaltea100x150","price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/0c38ecbe-AMALTEA-scaled.jpg?v=1771778257"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-99","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE nr 99","description":"\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłońce nr 99 to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie, wykonana w całości ręcznie, a jej zrobienie wymagało kilkunastu godzin pracy rzemieślnika. Do produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: drewna kampeszowego, indygo i kory dębu. Może mieć ona tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003ebez frędzli | 50x30 cm \u003cbr\u003ez frędzlami | około 50x50 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091141828943,"sku":"sun99","price":1200.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/886d3a1a-Sun-99-1.jpg?v=1781190648"},{"product_id":"kilim-welniany-deimos","title":"Kilim wełniany DEIMOS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDEIMOS to ręcznie tkany kilim wełniany inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Kilim wełniany Deimos może być powieszony na ścianie lub pełnić funkcję dywanu.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała i odporna na ścieranie, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003e70x100 cm \u003cbr\u003e100x150 cm \u003cbr\u003e150x225 cm \u003cbr\u003e200x300 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na górze i na dole): około 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x100 cm | około 3 tygodnie \u003cbr\u003e100x150 cm | około 4 tygodnie \u003cbr\u003e150x225 cm | około 6 tygodni \u003cbr\u003e200x300 cm | około 10 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x150 cm","offer_id":57091141435727,"sku":"deimos100x150","price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150x225 cm","offer_id":57091141468495,"sku":"deimos150x225","price":10900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x300 cm","offer_id":57091141501263,"sku":"deimos200x300","price":19900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091141534031,"sku":"deimos70x100","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/a5214d4a-DEIMOS-scaled.jpg?v=1771778172"},{"product_id":"kilim-welniany-ananke","title":"Kilim wełniany ANANKE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eANANKE to ręcznie tkany kilim inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy. Kilim wełniany Ananke to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie. Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003emały | 100x50 cm \u003cbr\u003eśredni | 150x75 cm \u003cbr\u003eduży | 200x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na dole): około 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z krótszymi frędlami lub bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eśredni | dostępny od ręki \u003cbr\u003eduży | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x50 cm","offer_id":57091141665103,"sku":"ananke100x50","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150x75 cm","offer_id":57091141697871,"sku":"ananke150x75","price":3900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091141730639,"sku":"ananke200x100","price":7900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/c935f6f8-ANANKE-scaled.jpg?v=1771778257"},{"product_id":"kilim-welniany-fobos","title":"Kilim wełniany FOBOS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFOBOS to ręcznie tkany kilim wełniany inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Kilim wełniany Fobos może być powieszony na ścianie lub pełnić funkcję dywanu.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała i odporna na ścieranie, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003e70x100 cm \u003cbr\u003e100x150 cm \u003cbr\u003e150x225 cm \u003cbr\u003e200x300 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na górze i na dole): około 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x100 cm | około 3 tygodnie \u003cbr\u003e100x150 cm | około 4 tygodnie \u003cbr\u003e150x225 cm | około 6 tygodni \u003cbr\u003e200x300 cm | około 10 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x150 cm","offer_id":57091141960015,"sku":"fobos100x150","price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150x225 cm","offer_id":57091141992783,"sku":"fobos150x225","price":10900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x300 cm","offer_id":57091142025551,"sku":"fobos200x300","price":19900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091142058319,"sku":"fobos70x100","price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/1d0031c6-FOBOS-scaled.jpg?v=1771778255"},{"product_id":"kilim-welniany-euporie","title":"Kilim wełniany EUPORIE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEUPORIE to ręcznie tkany kilim inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy. Kilim wełniany Euporie to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie. Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003emały | 100x50 cm \u003cbr\u003eśredni | 150x75 cm \u003cbr\u003eduży | 200x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na dole): około 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z krótszymi frędlami lub bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eśredni | około 4 tygodnie \u003cbr\u003eduży | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x50 cm","offer_id":57091141566799,"sku":"euporie100x50","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150x75 cm","offer_id":57091141599567,"sku":"euporie150x75","price":3900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091141632335,"sku":"euporie200x100","price":7900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/681c6d32-EUPORIE-scaled.jpg?v=1771778260"},{"product_id":"kilim-welniany-kallisto","title":"Kilim wełniany KALLISTO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKALLISTO to ręcznie tkany kilim inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy. Kilim wełniany Kallisto to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie. Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003emały | 100x50 cm \u003cbr\u003eśredni | 150x75 cm \u003cbr\u003eduży | 200x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na dole): około 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z krótszymi frędlami lub bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eśredni | około 4 tygodnie \u003cbr\u003eduży | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x50 cm","offer_id":57091141861711,"sku":"kallisto100x50","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150x75 cm","offer_id":57091141894479,"sku":"kallisto150x75","price":3900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091141927247,"sku":"kallisto200x100","price":7900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/e17a127b-KALLISTO-scaled.jpg?v=1771778248"},{"product_id":"kilim-welniany-elara","title":"Kilim wełniany ELARA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eELARA to ręcznie tkany kilim wełniany inspirowany krajobrazem księżycowym. Jest częścią kolekcji LUNAR, w której znajdziesz wzory przywodzące na myśl minimalistyczne górskie i nadmorskie krajobrazy, charakterystyczne zachodzące słońca i rysowane z gestu formy. Kilim wełniany Elara to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie. Tradycyjna technika wykonania oraz odpowiednio dobrane parametry techniczne sprawiają, że tkanina jest wytrzymała, a jej konserwacja nie jest wymagająca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilimy z serii LUNAR wykonujemy w dwóch wariantach kolorystycznych. W kolekcji znajdziesz tkaniny w gamie zieleni, beży, z dodatkiem granatu i pomarańczy, a także serię w odcieniach brązu, beżu, kobaltu, zgaszonego różu i szarości. Kilimy w każdej z serii zostały tak zaprojektowane, by dopełniać się kolorystycznie i tworzyć razem spójną całość, niezależnie od konfiguracji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji LUNAR jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary bez frędzli: \u003cbr\u003emały | 100x50 cm \u003cbr\u003eśredni | 150x75 cm \u003cbr\u003eduży | 200x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość frędzli (na dole): około 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z krótszymi frędlami lub bez frędzli. W tym celu skontaktuj się z nami  dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003emały | około 2 tygodnie \u003cbr\u003eśredni | około 4 tygodnie \u003cbr\u003eduży | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x50 cm","offer_id":57091142091087,"sku":"elara100x50","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150x75 cm","offer_id":57091142123855,"sku":"elara150x75","price":3900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091142156623,"sku":"elara200x100","price":7900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/2b5d9f91-ELARA-scaled.jpg?v=1771778258"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-108","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE nr 108","description":"\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłońce nr 108 to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie, wykonana w całości ręcznie, a jej zrobienie wymagało kilkunastu godzin pracy rzemieślnika. Do produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: marzanny, drewna kampeszowego, wrotyczy, nawłoci, awokado i kory dębu. Może mieć ona tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003eokoło 70x100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091142222159,"sku":"sun108","price":3600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/99bc703c-Sun-_108.jpg?v=1781190649"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-106","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE nr 106","description":"\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłońce nr 106 to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie, wykonana w całości ręcznie, a jej zrobienie wymagało kilkunastu godzin pracy rzemieślnika. Do produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: nawłoci, aroni, drewna kampeszowego i marzanny. Może mieć ona tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003eokoło 50x70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091142517071,"sku":"sun106","price":2100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/e1f868db-Sun-_106.jpg?v=1781190651"},{"product_id":"kilim-welniany-sud","title":"Kilim wełniany SUD","description":"\u003cp\u003eKilim wełniany SUD to ręcznie wykonana tkanina dekoracyjna z kolekcji NORD-SUD, zaprojektowana przez Wiktorię Podolec. Kilim może służyć jako dywan na podłodze lub jako dekoracja na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja kilimów NORD-SUD \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eto zapis wspomnień z podróży; wypadkowa wielu kolorów, zapachów, nieuchwytnych emocji; kadrów zapisanych jedynie w pamięci. To próba konfrontacji zupełnie różnych przeżyć dwóch bliskich sobie osób; twórcza, nostalgiczna wyprawa w celu uchwycenia świateł północy i palącego południowego słońca.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJadzia Lenart i Wika Podolec latami zbierały inspiracje, wielokrotnie powracając do ukochanych miejsc. Wspomnienia zapachów, smaków, kolorów i kształtów zostały przelane na papier, a następnie nitka po nitce utkane w formę kilimu. Sam kilim jest tkaniną długowieczną i ponadczasową, co sprawia, że tkaniny z kolekcji NORD-SUD stały się swoistymi pocztówkami czy osobistymi pamiątkami z podróży. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. Część przędzy wełnianej została farbowana ręcznie, dlatego każdy egzemplarz może mieć delikatnie inną teksturę i odcień w obrębie każdej z plam koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji NORD-SUD jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanti i rzemieślniczki. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary: \u003cbr\u003e150×225 cm \u003cbr\u003e200×300 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z frędzlami, w innym rozmiarze lub kolorze. W tym celu skontaktuj się z nami dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e150×225 cm | dostępny od ręki \u003cbr\u003e200×300 cm | około 12 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"150x225 cm","offer_id":57091142254927,"sku":"SUD-150x225","price":17900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x300 cm","offer_id":57091142287695,"sku":"SUD-200x300","price":27900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/14b6cc87-sud-low-res.jpg?v=1771778255"},{"product_id":"kilim-welniany-basen","title":"Kilim wełniany BASEN","description":"\u003cp\u003eKilim wełniany BASEN to ręcznie wykonana tkanina dekoracyjna z kolekcji NORD-SUD, zaprojektowana przez Wiktorię Podolec. Kilim może służyć jako dekoracja na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja kilimów NORD-SUD \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eto zapis wspomnień z podróży; wypadkowa wielu kolorów, zapachów, nieuchwytnych emocji; kadrów zapisanych jedynie w pamięci. To próba konfrontacji zupełnie różnych przeżyć dwóch bliskich sobie osób; twórcza, nostalgiczna wyprawa w celu uchwycenia świateł północy i palącego południowego słońca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJadzia Lenart i Wika Podolec latami zbierały inspiracje, wielokrotnie powracając do ukochanych miejsc. Wspomnienia zapachów, smaków, kolorów i kształtów zostały przelane na papier, a następnie nitka po nitce utkane w formę kilimu. Sam kilim jest tkaniną długowieczną i ponadczasową, co sprawia, że tkaniny z kolekcji NORD-SUD stały się swoistymi pocztówkami czy osobistymi pamiątkami z podróży. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. Część przędzy wełnianej została farbowana ręcznie, dlatego każdy egzemplarz może mieć delikatnie inną teksturę i odcień w obrębie każdej z plam koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji NORD-SUD jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektantki i rzemieślniczki. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary: \u003cbr\u003e150×75 cm \u003cbr\u003e200×100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary podane są bez frędzli. \u003cbr\u003eDługość frędzli: 30 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli, w innym rozmiarze lub kolorze. W tym celu skontaktuj się z nami dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl. Kilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e150×75 cm | dostępny od ręki \u003cbr\u003e200×100 cm | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"150x75 cm","offer_id":57091142418767,"sku":"BASEN-150x75","price":6200.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x100 cm","offer_id":57091142451535,"sku":"BASEN-200x100","price":10900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/c8706cf5-basen-low-res.jpg?v=1771778249"},{"product_id":"kilim-welniany-mango","title":"Kilim wełniany MANGO","description":"\u003cp\u003eKilim wełniany MANGO to ręcznie wykonana tkanina dekoracyjna z kolekcji NORD-SUD, zaprojektowana przez Wiktorię Podolec. Kilim może służyć jako dywan na podłodze lub jako dekoracja na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja kilimów NORD-SUD \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eto zapis wspomnień z podróży; wypadkowa wielu kolorów, zapachów, nieuchwytnych emocji; kadrów zapisanych jedynie w pamięci. To próba konfrontacji zupełnie różnych przeżyć dwóch bliskich sobie osób; twórcza, nostalgiczna wyprawa w celu uchwycenia świateł północy i palącego południowego słońca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJadzia Lenart i Wika Podolec latami zbierały inspiracje, wielokrotnie powracając do ukochanych miejsc. Wspomnienia zapachów, smaków, kolorów i kształtów zostały przelane na papier, a następnie nitka po nitce utkane w formę kilimu. Sam kilim jest tkaniną długowieczną i ponadczasową, co sprawia, że tkaniny z kolekcji NORD-SUD stały się swoistymi pocztówkami czy osobistymi pamiątkami z podróży. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. Część przędzy wełnianej została farbowana ręcznie, dlatego każdy egzemplarz może mieć delikatnie inną teksturę i odcień w obrębie każdej z plam koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji NORD-SUD jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektantki i rzemieślniczki. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary: \u003cbr\u003e100×150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary podane są bez frędzli. \u003cbr\u003eDługość frędzli: 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli, w innym rozmiarze lub kolorze. W tym celu skontaktuj się z nami dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e100x150 cm | dostępny od ręki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x150 cm","offer_id":57091142549839,"sku":"MANGO-100x150","price":12500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/f1d9ad13-mango-low-res.jpg?v=1771778256"},{"product_id":"kilim-welniany-aurora","title":"Kilim wełniany AURORA","description":"\u003cp\u003eKilim wełniany AURORA to ręcznie wykonana tkanina dekoracyjna z kolekcji NORD-SUD, zaprojektowana przez Jadzię Lenart. Kilim może służyć jako dywan na podłodze lub jako dekoracja na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja kilimów NORD-SUD \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eto zapis wspomnień z podróży; wypadkowa wielu kolorów, zapachów, nieuchwytnych emocji; kadrów zapisanych jedynie w pamięci. To próba konfrontacji zupełnie różnych przeżyć dwóch bliskich sobie osób; twórcza, nostalgiczna wyprawa w celu uchwycenia świateł północy i palącego południowego słońca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJadzia Lenart i Wika Podolec latami zbierały inspiracje, wielokrotnie powracając do ukochanych miejsc. Wspomnienia zapachów, smaków, kolorów i kształtów zostały przelane na papier, a następnie nitka po nitce utkane w formę kilimu. Sam kilim jest tkaniną długowieczną i ponadczasową, co sprawia, że tkaniny z kolekcji NORD-SUD stały się swoistymi pocztówkami czy osobistymi pamiątkami z podróży. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. Część przędzy wełnianej została farbowana ręcznie, dlatego każdy egzemplarz może mieć delikatnie inną teksturę i odcień w obrębie każdej z plam koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji NORD-SUD jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektantki i rzemieślniczki. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary: \u003cbr\u003e100x150 cm \u003cbr\u003e150×225 cm \u003cbr\u003e200×300 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z frędzlami, w innym rozmiarze lub kolorze. W tym celu skontaktuj się z nami dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e100x150 cm | około 5 tygodni \u003cbr\u003e150×225 cm | dostępny od ręki \u003cbr\u003e200×300 cm | około 12 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"150x225 cm","offer_id":57091142779215,"sku":"AURORA-150x225","price":15500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x300 cm","offer_id":57091142811983,"sku":"AURORA-200x300","price":25500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x150 cm","offer_id":57091142844751,"sku":"AURORA-100x150","price":10900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/ef4b008d-aurora-low-res.jpg?v=1771778266"},{"product_id":"kilim-welniany-slonce-nr-105","title":"Kilim wełniany SŁOŃCE nr 105","description":"\u003cp\u003eKilim jest symboliczną i długowieczną tkaniną, która dzięki odpowiedniej opiece jest w stanie przetrwać dziesiątki, a nawet setki lat. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłońce nr 105 to tkanina przeznaczona do powieszenia na ścianie, wykonana w całości ręcznie, a jej zrobienie wymagało kilkunastu godzin pracy rzemieślnika. Do produkcji użyta została surowa wełna owcza, farbowana ręcznie przy użyciu tylko i wyłącznie naturalnych barwników: nawłoci, kory dębu i innych. Może mieć ona tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu. Dzięki temu kilim może powoli dojrzewać razem ze swoim właścicielem i towarzyszyć mu przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór wykonany został tylko raz i nie będzie nigdy powtórzony.  Kilim jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektanta i rzemieślnika. 2% dochodu z każdej tkaniny przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo kilimu zostały wszyte metalowe kółeczka, dzięki którym jest on gotowy do zawieszenia na ścianie. Kolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: \u003cbr\u003eokoło 50x70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091142910287,"sku":"sun105","price":2100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/174110c2-Sun-_105.jpg?v=1781190651"},{"product_id":"kilim-welniany-nord","title":"Kilim wełniany NORD","description":"\u003cp\u003eKilim wełniany NORD to ręcznie wykonana tkanina dekoracyjna z kolekcji NORD-SUD, zaprojektowana przez Jadzię Lenart. Kilim może służyć jako dywan na podłodze lub jako dekoracja na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja kilimów NORD-SUD \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eto zapis wspomnień z podróży; wypadkowa wielu kolorów, zapachów, nieuchwytnych emocji; kadrów zapisanych jedynie w pamięci. To próba konfrontacji zupełnie różnych przeżyć dwóch bliskich sobie osób; twórcza, nostalgiczna wyprawa w celu uchwycenia świateł północy i palącego południowego słońca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJadzia Lenart i Wika Podolec latami zbierały inspiracje, wielokrotnie powracając do ukochanych miejsc. Wspomnienia zapachów, smaków, kolorów i kształtów zostały przelane na papier, a następnie nitka po nitce utkane w formę kilimu. Sam kilim jest tkaniną długowieczną i ponadczasową, co sprawia, że tkaniny z kolekcji NORD-SUD stały się swoistymi pocztówkami czy osobistymi pamiątkami z podróży. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. Część przędzy wełnianej została farbowana ręcznie, dlatego każdy egzemplarz może mieć delikatnie inną teksturę i odcień w obrębie każdej z plam koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji NORD-SUD jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektantki i rzemieślniczki. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary:\u003cbr\u003e50x70 cm \u003cbr\u003e70x100 cm \u003cbr\u003e100x150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary podane są bez frędzli. \u003cbr\u003eDługość frędzli: 10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim bez frędzli, w innym rozmiarze lub kolorze. W tym celu skontaktuj się z nami dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e50x70 cm | około 2 tygodnie \u003cbr\u003e70x100 cm | około 3 tygodnie \u003cbr\u003e100x150 cm | dostępny od ręki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"100x150 cm","offer_id":57091142615375,"sku":"NORD-100x150","price":10900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":57091142648143,"sku":"NORD-50x70","price":3200.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 cm","offer_id":57091142680911,"sku":"NORD-70x100","price":5500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/bd2d13e8-nor-hi-res-scaled.jpg?v=1771778262"},{"product_id":"kilim-welniany-domki","title":"Kilim wełniany DOMKI","description":"\u003cp\u003eKilim wełniany DOMKI to ręcznie wykonana tkanina dekoracyjna z kolekcji NORD-SUD, zaprojektowana przez Jadzię Lenart. Kilim może służyć jako dywan na podłodze lub jako dekoracja na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja kilimów NORD-SUD \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eto zapis wspomnień z podróży; wypadkowa wielu kolorów, zapachów, nieuchwytnych emocji; kadrów zapisanych jedynie w pamięci. To próba konfrontacji zupełnie różnych przeżyć dwóch bliskich sobie osób; twórcza, nostalgiczna wyprawa w celu uchwycenia świateł północy i palącego południowego słońca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJadzia Lenart i Wika Podolec latami zbierały inspiracje, wielokrotnie powracając do ukochanych miejsc. Wspomnienia zapachów, smaków, kolorów i kształtów zostały przelane na papier, a następnie nitka po nitce utkane w formę kilimu. Sam kilim jest tkaniną długowieczną i ponadczasową, co sprawia, że tkaniny z kolekcji NORD-SUD stały się swoistymi pocztówkami czy osobistymi pamiątkami z podróży. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzędza wełniana wykorzystana do tkania została pozyskana z recyklingu. Jest ona pozostałością po masowej produkcji dywanów i nie ma możliwości ponownego wykorzystania jej w przemyśle. Jest jednak doskonałym surowcem do pracy ręcznej. Dzięki rzemieślniczej produkcji możemy dać drugie życie tym w pełni wartościowym surowcom. Wybór techniki kilimowej pozwala też na zminimalizowanie ilości odpadów z jednej tkaniny do niecałej garści biodegradowalnych ścinek wełny i bawełny. Część przędzy wełnianej została farbowana ręcznie, dlatego każdy egzemplarz może mieć delikatnie inną teksturę i odcień w obrębie każdej z plam koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kilim wełniany z kolekcji NORD-SUD jest sygnowany; opatrzony numerem seryjnym oraz nazwiskami projektantki i rzemieślniczki. Ręczna technika wykonania sprawia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy. 2% dochodu ze sprzedaży tkanin przekazywane jest na cele charytatywne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Pamiętaj, że na odbiór kolorów na urządzeniu wpływają ustawienia monitora\/wyświetlacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary: \u003cbr\u003e70x140 cm \u003cbr\u003e100x200 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa życzenie klienta możemy wykonać kilim z frędzlami, w innym rozmiarze lub kolorze. W tym celu skontaktuj się z nami dodając komentarz do zamówienia, poprzez formularz na stronie lub wysyłając wiadomość na adres contact@tartarugastudio.pl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilim został wykonany ręcznie, dlatego jego wymiary mogą różnić się o około 5%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zależy od wybranego rozmiaru: \u003cbr\u003e70x140 cm | około 4 tygodnie \u003cbr\u003e100x200 cm | około 6 tygodni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"70x140 cm","offer_id":57091142713679,"sku":"DOMKI-70x140","price":6900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100x200 cm","offer_id":57091142746447,"sku":"DOMKI-100x200","price":12900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/bc7cb9cd-domki-low-res.jpg?v=1771778254"},{"product_id":"miniatura-tkacka-05-2024","title":"Miniatura tkacka 05\/2024","description":"\u003cp\u003eMiniatura tkacka 05\/2024 to unikatowa, ręcznie wykonana dekoracja, wyeksponowana w prostej, drewnianej ramce. Sercem dekoracji jest miniaturowa tkanina o wymiarach ok 10x10 cm, wykończona w minimalistyczny sposób oraz zabezpieczona szkłem. Przędze wykorzystane do wykonania tkaniny to końcówki ręcznie farbowanej wełny, której używamy na co dzień w naszej pracowni do tkania \u003ca href=\"https:\/\/tartarugastudio.pl\/sklep\/tkaniny\/\"\u003ewiększych prac\u003c\/a\u003e. Do procesu farbowania użyłyśmy wyłącznie naturalnych roślinnych barwników takich jak suszone kwiaty, pestki, kora drzew czy korzenie roślin. Każdy centymetr naturalnie barwionej wełny jest dla nas cenny, dlatego od lat zbieramy wszystkie skrawki, które idealnie nadają się do tkania mniejszych form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiniatura została wykonana przy użyciu tradycyjnej techniki kilimowej przez jedną z artystek z łodzkiej pracowni Tartaruga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miniatura tkacka jest unikatowa, wzór i kolorystyka powtórzone są tylko w jednym egzemplarzu. Pod tkaniną znajduje się sygnatura zawierająca numer seryjny, rok produkcji oraz imię i nazwisko artystki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ramki to 22x22cm, grubość wynosi 3,5cm. Ramkę można eksponować na ścianie lub postawić w ulubionym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTkaniny wykonane z użyciem naturalnie barwionych przędz mogą mieć tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu w przypadku długotrwałej ekspozycji na światło słoneczne. My nie uważamy tej cechy za negatywną, bo właśnie dzięki niej tkanina może symbolicznie dojrzewać razem ze swoim właścicielem i miejscem, w którym się znajduje. Żeby mimo wszystko uniknąć potencjalnego blaknięcia koloru, zalecamy ekspozycję tkaniny w miesjcu zacienionym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do podglądania kulisów naszej pracy na \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tartaruga.studio\/\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.  \u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091143106895,"sku":"mini05\/2024","price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/9ba842ba-miniatura-052024-1.jpg?v=1781190663"},{"product_id":"miniatura-tkacka-06-2024","title":"Miniatura tkacka 06\/2024","description":"\u003cp\u003eMiniatura tkacka 06\/2024 to unikatowa, ręcznie wykonana dekoracja, wyeksponowana w prostej, drewnianej ramce. Sercem dekoracji jest miniaturowa tkanina o wymiarach ok 10x10 cm, wykończona w minimalistyczny sposób oraz zabezpieczona szkłem. Przędze wykorzystane do wykonania tkaniny to końcówki ręcznie farbowanej wełny, której używamy na co dzień w naszej pracowni do tkania \u003ca href=\"https:\/\/tartarugastudio.pl\/sklep\/tkaniny\/\"\u003ewiększych prac\u003c\/a\u003e. Do procesu farbowania użyłyśmy wyłącznie naturalnych roślinnych barwników takich jak suszone kwiaty, pestki, kora drzew czy korzenie roślin. Każdy centymetr naturalnie barwionej wełny jest dla nas cenny, dlatego od lat zbieramy wszystkie skrawki, które idealnie nadają się do tkania mniejszych form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiniatura została wykonana przy użyciu tradycyjnej techniki kilimowej przez jedną z artystek z łodzkiej pracowni Tartaruga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miniatura tkacka jest unikatowa, wzór i kolorystyka powtórzone są tylko w jednym egzemplarzu. Pod tkaniną znajduje się sygnatura zawierająca numer seryjny, rok produkcji oraz imię i nazwisko artystki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ramki to 22x22cm, grubość wynosi 3,5cm. Ramkę można eksponować na ścianie lub postawić w ulubionym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTkaniny wykonane z użyciem naturalnie barwionych przędz mogą mieć tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu w przypadku długotrwałej ekspozycji na światło słoneczne. My nie uważamy tej cechy za negatywną, bo właśnie dzięki niej tkanina może symbolicznie dojrzewać razem ze swoim właścicielem i miejscem, w którym się znajduje. Żeby mimo wszystko uniknąć potencjalnego blaknięcia koloru, zalecamy ekspozycję tkaniny w miesjcu zacienionym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do podglądania kulisów naszej pracy na \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tartaruga.studio\/\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.  \u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091143139663,"sku":"mini06\/2024","price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/32d6785c-miniatura-06-2024-1.jpg?v=1781190666"},{"product_id":"miniatura-tkacka-02-2024","title":"Miniatura tkacka 02\/2024","description":"\u003cp\u003eMiniatura tkacka 02\/2024 to unikatowa, ręcznie wykonana dekoracja, wyeksponowana w prostej, drewnianej ramce. Sercem dekoracji jest miniaturowa tkanina o wymiarach ok 10x10 cm, wykończona w minimalistyczny sposób oraz zabezpieczona szkłem. Przędze wykorzystane do wykonania tkaniny to końcówki ręcznie farbowanej wełny, której używamy na co dzień w naszej pracowni do tkania \u003ca href=\"https:\/\/tartarugastudio.pl\/sklep\/tkaniny\/\"\u003ewiększych prac\u003c\/a\u003e. Do procesu farbowania użyłyśmy wyłącznie naturalnych roślinnych barwników takich jak suszone kwiaty, pestki, kora drzew czy korzenie roślin. Każdy centymetr naturalnie barwionej wełny jest dla nas cenny, dlatego od lat zbieramy wszystkie skrawki, które idealnie nadają się do tkania mniejszych form. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiniatura została wykonana przy użyciu tradycyjnej techniki kilimowej przez jedną z artystek z łodzkiej pracowni Tartaruga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miniatura tkacka jest unikatowa, wzór i kolorystyka powtórzone są tylko w jednym egzemplarzu. Pod tkaniną znajduje się sygnatura zawierająca numer seryjny, rok produkcji oraz imię i nazwisko artystki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ramki to 22x22cm, grubość wynosi 3,5cm. Ramkę można eksponować na ścianie lub postawić w ulubionym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTkaniny wykonane z użyciem naturalnie barwionych przędz mogą mieć tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu w przypadku długotrwałej ekspozycji na światło słoneczne. My nie uważamy tej cechy za negatywną, bo właśnie dzięki niej tkanina może symbolicznie dojrzewać razem ze swoim właścicielem i miejscem, w którym się znajduje. Żeby mimo wszystko uniknąć potencjalnego blaknięcia koloru, zalecamy ekspozycję tkaniny w miesjcu zacienionym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do podglądania kulisów naszej pracy na \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tartaruga.studio\/\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.  \u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091143237967,"sku":"mini02\/2024","price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/bd23d06f-miniatura-02-2024-1.jpg?v=1781190661"},{"product_id":"miniatura-tkacka-07-2024","title":"Miniatura tkacka 07\/2024","description":"\u003cp\u003eMiniatura tkacka 07\/2024 to unikatowa, ręcznie wykonana dekoracja, wyeksponowana w prostej, drewnianej ramce. Sercem dekoracji jest miniaturowa tkanina o wymiarach ok 10x10 cm, wykończona w minimalistyczny sposób oraz zabezpieczona szkłem. Przędze wykorzystane do wykonania tkaniny to końcówki ręcznie farbowanej wełny, której używamy na co dzień w naszej pracowni do tkania \u003ca href=\"https:\/\/tartarugastudio.pl\/sklep\/tkaniny\/\"\u003ewiększych prac\u003c\/a\u003e. Do procesu farbowania użyłyśmy wyłącznie naturalnych roślinnych barwników takich jak suszone kwiaty, pestki, kora drzew czy korzenie roślin. Każdy centymetr naturalnie barwionej wełny jest dla nas cenny, dlatego od lat zbieramy wszystkie skrawki, które idealnie nadają się do tkania mniejszych form. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiniatura została wykonana przy użyciu tradycyjnej techniki kilimowej przez jedną z artystek z łodzkiej pracowni Tartaruga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miniatura tkacka jest unikatowa, wzór i kolorystyka powtórzone są tylko w jednym egzemplarzu. Pod tkaniną znajduje się sygnatura zawierająca numer seryjny, rok produkcji oraz imię i nazwisko artystki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ramki to 22x22cm, grubość wynosi 3,5cm. Ramkę można eksponować na ścianie lub postawić w ulubionym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTkaniny wykonane z użyciem naturalnie barwionych przędz mogą mieć tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu w przypadku długotrwałej ekspozycji na światło słoneczne. My nie uważamy tej cechy za negatywną, bo właśnie dzięki niej tkanina może symbolicznie dojrzewać razem ze swoim właścicielem i miejscem, w którym się znajduje. Żeby mimo wszystko uniknąć potencjalnego blaknięcia koloru, zalecamy ekspozycję tkaniny w miesjcu zacienionym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do podglądania kulisów naszej pracy na \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tartaruga.studio\/\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.  \u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091143303503,"sku":"mini07\/2024","price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/21777332-miniatura-07-2024-1.jpg?v=1781190655"},{"product_id":"miniatura-tkacka-04-2024","title":"Miniatura tkacka 04\/2024","description":"\u003cp\u003eMiniatura tkacka 04\/2024 to unikatowa, ręcznie wykonana dekoracja, wyeksponowana w prostej, drewnianej ramce. Sercem dekoracji jest miniaturowa tkanina o wymiarach ok 10x10 cm, wykończona w minimalistyczny sposób oraz zabezpieczona szkłem. Przędze wykorzystane do wykonania tkaniny to końcówki ręcznie farbowanej wełny, której używamy na co dzień w naszej pracowni do tkania \u003ca href=\"https:\/\/tartarugastudio.pl\/sklep\/tkaniny\/\"\u003ewiększych prac\u003c\/a\u003e. Do procesu farbowania użyłyśmy wyłącznie naturalnych roślinnych barwników takich jak suszone kwiaty, pestki, kora drzew czy korzenie roślin. Każdy centymetr naturalnie barwionej wełny jest dla nas cenny, dlatego od lat zbieramy wszystkie skrawki, które idealnie nadają się do tkania mniejszych form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiniatura została wykonana przy użyciu tradycyjnej techniki kilimowej przez jedną z artystek z łodzkiej pracowni Tartaruga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miniatura tkacka jest unikatowa, wzór i kolorystyka powtórzone są tylko w jednym egzemplarzu. Pod tkaniną znajduje się sygnatura zawierająca numer seryjny, rok produkcji oraz imię i nazwisko artystki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ramki to 22x22cm, grubość wynosi 3,5cm. Ramkę można eksponować na ścianie lub postawić w ulubionym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTkaniny wykonane z użyciem naturalnie barwionych przędz mogą mieć tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu w przypadku długotrwałej ekspozycji na światło słoneczne. My nie uważamy tej cechy za negatywną, bo właśnie dzięki niej tkanina może symbolicznie dojrzewać razem ze swoim właścicielem i miejscem, w którym się znajduje. Żeby mimo wszystko uniknąć potencjalnego blaknięcia koloru, zalecamy ekspozycję tkaniny w miesjcu zacienionym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do podglądania kulisów naszej pracy na \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tartaruga.studio\/\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.  \u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091143336271,"sku":"mini04\/2024","price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/d9e35996-miniatura-04-2024-1.jpg?v=1781190585"},{"product_id":"miniatura-tkacka-13-2021","title":"Miniatura tkacka 13\/2021","description":"\u003cp\u003eMiniatura tkacka 13\/2021 to unikatowa, ręcznie wykonana dekoracja, wyeksponowana w prostej, drewnianej ramce. Sercem dekoracji jest miniaturowa tkanina o wymiarach ok 10x10 cm, wykończona w minimalistyczny sposób oraz zabezpieczona szkłem. Przędze wykorzystane do wykonania tkaniny to końcówki ręcznie farbowanej wełny, której używamy na co dzień w naszej pracowni do tkania \u003ca href=\"https:\/\/tartarugastudio.pl\/sklep\/tkaniny\/\"\u003ewiększych prac\u003c\/a\u003e. Do procesu farbowania użyłyśmy wyłącznie naturalnych roślinnych barwników takich jak suszone kwiaty, pestki, kora drzew czy korzenie roślin. Każdy centymetr naturalnie barwionej wełny jest dla nas cenny, dlatego od lat zbieramy wszystkie skrawki, które idealnie nadają się do tkania mniejszych form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiniatura została wykonana przy użyciu tradycyjnej techniki kilimowej przez jedną z artystek z łodzkiej pracowni Tartaruga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda miniatura tkacka jest unikatowa, wzór i kolorystyka powtórzone są tylko w jednym egzemplarzu. Pod tkaniną znajduje się sygnatura zawierająca numer seryjny, rok produkcji oraz imię i nazwisko artystki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ramki to 22x22cm, grubość wynosi 3,5cm. Ramkę można eksponować na ścianie lub postawić w ulubionym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTkaniny wykonane z użyciem naturalnie barwionych przędz mogą mieć tendencję do płowienia lub zmieniania swojego odcienia wraz z upływem czasu w przypadku długotrwałej ekspozycji na światło słoneczne. My nie uważamy tej cechy za negatywną, bo właśnie dzięki niej tkanina może symbolicznie dojrzewać razem ze swoim właścicielem i miejscem, w którym się znajduje. Żeby mimo wszystko uniknąć potencjalnego blaknięcia koloru, zalecamy ekspozycję tkaniny w miesjcu zacienionym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory i detale kilimu mogą różnić się nieznacznie od tych przedstawionych na zdjęciu. Wiąże się to z indywidualnymi ustawieniami wyświetlacza oraz z naturalnym płowieniem barwników roślinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do podglądania kulisów naszej pracy na \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tartaruga.studio\/\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.  \u003c\/p\u003e","brand":"Tartaruga Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57091143401807,"sku":"mini13\/2021","price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/5857\/0831\/files\/29be9190-13-2021-e1717407271989.jpg?v=1781190585"}],"url":"https:\/\/www.tartarugastudio.pl\/collections\/tkaniny.oembed","provider":"Tartaruga Studio","version":"1.0","type":"link"}